Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
128137 of 4423 results
128.
II
II
Translated and reviewed by Ицко
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:9
129.
III
III
Translated and reviewed by Ицко
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:10
130.
Esq.
Esq.
Translated and reviewed by Ицко
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:11
131.
Full Name
Цело име
Translated and reviewed by Ицко
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:12 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
132.
_First:
_Име:
Translated and reviewed by Ицко
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:15
133.
_Title:
Context:
FullName
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:16
134.
_Middle:
Средно и_ме:
Translated and reviewed by Ицко
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:17
135.
_Last:
_Презиме:
Translated and reviewed by Ицко
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:18
136.
_Suffix:
_Суфикс:
Translated and reviewed by Ицко
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:19
137.
Contact List Editor
Уредувач на листа со контакти
Translated and reviewed by Ицко
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:1 ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:815
128137 of 4423 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amon Ra, Arangel Angov, Dejan Angelov, Јован Наумовски, Александар М Теофилов, Ицко, Митко Крстев.