|
|
2411.
|
|
|
Templates
|
|
|
E_MAIL_LOCAL_FOLDER_SENT
|
|
|
|
|
Šablonai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/libemail-engine/e-mail-session.c:125
../src/mail/em-folder-tree-model.c:1233
../src/mail/importers/kmail-libs.c:147
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:1041
../src/plugins/templates/e-templates-store.c:2212
../src/plugins/templates/org-gnome-templates.eplug.xml.h:1
|
|
|
2412.
|
|
|
User cancelled operation
|
|
|
|
|
Naudotojas nutraukė veiksmą
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/libemail-engine/e-mail-session.c:1500
|
|
|
2413.
|
|
|
%s authentication failed
|
|
|
|
|
%s tapatybės nustatyti nepavyko
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-ui-session.c:971
|
|
|
2414.
|
|
|
No data source found for UID '%s'
|
|
|
|
|
Nerastas UID „%s“ duomenų šaltinis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-ui-session.c:851
|
|
|
2415.
|
|
|
No destination address provided, forwarding of the message has been cancelled.
|
|
|
|
|
Nenurodytas paskirties adresas, laiško persiuntimas buvo atšauktas.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/libemail-engine/e-mail-session.c:1732
|
|
|
2416.
|
|
|
No identity found to use, forwarding of the message has been cancelled.
|
|
|
|
|
Nerastas naudotinas identifikatorius, laiško persiuntimas buvo atšauktas.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../src/libemail-engine/e-mail-session.c:1752
|
|
|
2417.
|
|
|
Disconnecting from '%s'
|
|
|
|
|
Atsijungiama nuo „%s“
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libemail-engine/e-mail-store-utils.c:189
|
|
|
2418.
|
|
|
Reconnecting to '%s'
|
|
|
|
|
Iš naujo jungiamasi prie „%s“
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libemail-engine/e-mail-store-utils.c:265
|
|
|
2419.
|
|
|
Preparing account '%s' for offline
|
|
|
|
|
Aplankas „%s“ ruošiamas darbui atsijungus
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../libemail-engine/e-mail-store-utils.c:350
|
|
|
2420.
|
|
|
Pinging %s
|
|
|
|
|
Tikrinamas %s
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libemail-engine/mail-folder-cache.c:1241
|
