Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
43914400 of 4423 results
4391.
Not Critical
Nekritinis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../smime/lib/e-asn1-object.c:511 ../smime/lib/e-asn1-object.c:514
4392.
Extensions
Išplėtimai
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../smime/lib/e-asn1-object.c:535
4393.
%s = %s
Translators: This string is used in Certificate
* details for fields like Issuer or Subject, which
* shows the field name on the left and its respective
* value on the right, both as stored in the
* certificate itself.  You probably do not need to
* change this string, unless changing the order of
* name and value.  As a result example:
* "OU = VeriSign Trust Network"
%s = %s
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../smime/lib/e-asn1-object.c:615
4394.
Certificate Signature Algorithm
Liudijimo parašo algoritmas
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../smime/lib/e-asn1-object.c:672 ../smime/lib/e-asn1-object.c:807
4395.
Issuer
Išdavė
Translated by aurisc4
Located in ../src/smime/gui/certificate-manager.c:1644
4396.
Issuer Unique ID
Unikalus leidėjo ID
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../smime/lib/e-asn1-object.c:735
4397.
Subject Unique ID
Unikalus temos ID
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../smime/lib/e-asn1-object.c:754
4398.
Certificate Signature Value
Liudijimo parašo reikšmė
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../smime/lib/e-asn1-object.c:813
4399.
%d/%m/%Y
%Y %m %d
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/smime/lib/e-cert.c:235 ../src/smime/lib/e-cert.c:247
4400.
Sign
x509 certificate usage types
Pasirašyti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/smime/lib/e-cert.c:403
43914400 of 4423 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, aurisc4, robas, Žygimantas Beručka.