|
|
1722.
|
|
|
Whether or not to fall back on threading by subjects when the messages do not contain In-Reply-To or References headers.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:144
|
|
|
1723.
|
|
|
Default value for thread expand state
|
|
|
|
|
តម្លៃលំនាំដើមសម្រាប់ស្ថានភាពពង្រីក
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:145
|
|
|
1724.
|
|
|
This setting specifies whether the threads should be in expanded or collapsed state by default. Evolution requires a restart.
|
|
|
|
|
ការកំណត់នេះបញ្ជាក់ថាប្រធានបទតែមួយគួរតែត្រូវបានពង្រីក ឬវេញតាមលំនាំដើម។ Evolution ទាមទារចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:146
|
|
|
1725.
|
|
|
Whether sort threads based on latest message in that thread
|
|
|
|
|
ថាតើតម្រៀបប្រធានបទតែមួយអាស្រ័យលើសារចុងក្រោយក្នុងប្រធានបទតែមួយនោះ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:147
|
|
|
1726.
|
|
|
This setting specifies whether the threads should be sorted based on latest message in each thread, rather than by message's date. Evolution requires a restart.
|
|
|
|
|
ការកំណត់នេះបញ្ជាក់ថាតើប្រធានបទតែមួយគួរតែត្រូវបានតម្រៀបអាស្រ័យលើសារចុងក្រោយតាមប្រធានបទនីមួយៗ, ជាជាងកាលបរិច្ឆេទរបស់សារ។ Evolution ទាមទារចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:130
|
|
|
1727.
|
|
|
Sort accounts alphabetically in a folder tree
|
|
|
|
|
តម្រៀបគណនីតាមលំដាប់អក្សរក្រមក្នុងថត
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:189
|
|
|
1728.
|
|
|
Tells how to sort accounts in a folder tree used in a Mail view. When set to true accounts are sorted alphabetically, with an exception of On This Computer and Search folders, otherwise accounts are sorted based on an order given by a user
|
|
|
|
|
ប្រាប់ពីរបៀបតម្រៀបគណនីថតដែលបានប្រើនៅក្នុងទិដ្ឋភាពសំបុត្រ។ នៅពេលកំណត់ពិតគណនីត្រូវបានកំណត់តាមលំដាប់អក្សរក្រម, ដោយមានការលើកលែងនៅលើកុំព្យូទ័រនេះ ហើយស្វែងរកថត, ម៉្យាងទៀតគណនីត្រូវបានតម្រៀបអាស្រ័យលើលំដាប់ដែលបានផ្ដល់ដោយអ្នកប្រើ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:190
|
|
|
1729.
|
|
|
Log filter actions
|
|
|
|
|
ចុះកំណត់ហេតុអំពីសកម្មភាពតម្រង
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:153
|
|
|
1730.
|
|
|
Log filter actions to the specified log file.
|
|
|
|
|
ចុះកំណត់ហេតុអំពីសកម្មភាពតម្រងចំពោះឯកសារកំណត់ហេតុដែលបានបញ្ជាក់។
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:154
|
|
|
1731.
|
|
|
Logfile to log filter actions
|
|
|
|
|
ឯកសារកំណត់ហេតុដែលត្រូវចុះសកម្មភាពតម្រង
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:155
|
