Ubuntu
evolution package

Browsing Georgian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
245 → 254 of 4423 results First • • • Last
245.
Position
პოზიცია
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:841
246.
Video Chat
ვიდეო ჩატი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:844
247.
Calendar
კალენდარი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:9 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:845 ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:559 ../src/e-util/e-send-options.c:544 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:469 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:197 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view.c:582 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:22
248.
Free/Busy
თავისუფალი/დაკავებული
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:846 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:2
249.
Phone
ტელეფონი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:847 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:888
250.
Fax
ფაქსი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:777
251.
Address
მისამართი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:850 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:891 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:917
252.
Home Page
სათაო გვერდი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:886
253.
Web Log
ვები ჟურნალი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:887
254.
Personal
პირადი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1063
245 → 254 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bella, Vladimer Sichinava, Vladimer Sichinava, ottoshmidt.