Ubuntu
evolution package

Browsing Icelandic translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
135 → 144 of 4423 results First • • • Last
135.
_Last:
_Föðurnafn:
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:18
136.
_Suffix:
_Viðskeyti:
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:19
137.
Contact List Editor
Tenglahópsritill
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:1 ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:815
138.
_List name:
_Nafn hóps.
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:4
139.
Members
Meðlimir
Translated by Baldur Þór Sveinsson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:6
140.
_Type an email address or drag a contact into the list below:
_Sláðu inn tölvupóstfang eða dragðu tengilið á listann fyrir neðan:
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:7
141.
_Hide addresses when sending mail to this list
_Fela póstföng þegar sent er á listann
Translated and reviewed by Hlini Melsteð
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:8
142.
Add an email to the List
Bæta netfangi á listann
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:10
143.
Remove an email address from the List
Fjarlægja netfang af listanum
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:12
144.
Insert email addresses from Address Book
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:14
135 → 144 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Stefán Sigurjónsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi, nisbus, Þorkell Máni Þorkelsson.