Translations by Kukuh Syafaat
Kukuh Syafaat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3461. |
_Open Appointment
|
|
| 2017-07-20 |
B_uka Janji
|
|
| 3462. |
View the current appointment
|
|
| 2017-07-20 |
Lihat janji mendatang
|
|
| 3464. |
_Schedule Meeting...
|
|
| 2017-07-20 |
_Jadwalkan Rapat...
|
|
| 3465. |
Converts an appointment to a meeting
|
|
| 2017-07-20 |
Mengubah janji menjadi rapat
|
|
| 3467. |
Converts a meeting to an appointment
|
|
| 2017-07-20 |
Mengubah rapat menjadi janji
|
|
| 3673. |
Unable to find this meeting in any calendar
|
|
| 2017-07-20 |
Gagal menemukan rapat ini pada kelender
|
|
| 3677. |
Searching for an existing version of this appointment
|
|
| 2017-07-20 |
Mencari versi yang ada untuk janji ini
|
|
| 3693. |
Meeting information sent
|
|
| 2017-07-20 |
Informasi rapat dikirim
|
|
| 3709. |
This meeting recurs
|
|
| 2017-07-20 |
Rapat ini berulang
|
|
| 3718. |
Select the calendars to search for meeting conflicts
|
|
| 2017-07-20 |
Cari adanya jadwal rapat yang bentrok pada kalender
|
|
| 3774. |
E_xpunge
|
|
| 2017-07-20 |
Bersih_kan
|
|
| 3822. |
Toggles whether Unmatched search folder is enabled
|
|
| 2017-07-20 |
Jungkitkan apakah folder pencarian Tak cocok diaktifkan
|
|
| 4075. |
Show _notification when a new message arrives
|
|
| 2021-01-26 |
Tampilkan _notifikasi saat datangnya pesan baru
|
|
| 2017-07-20 |
Tampilka_n notifikasi saat datangnya pesan baru
|
|
| 4094. |
Create an _Appointment
|
|
| 2017-07-20 |
Buat J_anji
|
|
| 4100. |
Create a _Meeting
|
|
| 2017-07-20 |
Buat _Rapat
|
|
| 4101. |
Create a new meeting from the selected message
|
|
| 2017-07-20 |
Membuat rapat baru dari pesan yang dipilih
|
|
| 4116. |
A_ppointments
|
|
| 2017-07-20 |
J_anji
|
|
| 4130. |
Could not create publish thread.
|
|
| 2017-07-20 |
Tidak dapat membuat thread publikasi.
|
|
| 4202. |
translator-credits
|
|
| 2017-07-20 |
Mohammad DAMT <mdamt@Bisnisweb.com>, 2004, 2005.
Ahmad Riza H Nst <rizahnst@gnome.org>, 2005, 2006.
Nana Suryana <nana@suryana.or.id>, 2010.
Dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>, 2010.
Dirgita <dirgitadevina@gmail.com>, 2010.
Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2010, 2011, 2012, 2013.
Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com>, 2017.
|
|
| 4283. |
Cannot start Evolution. Another Evolution instance may be unresponsive. System error: %s
|
|
| 2021-01-26 |
Tak bisa memulai Evolution. instance Evolution lain mungkin sedang berjalan dan tak responsif. Galat sistem: %s
|
|
| 4395. |
Issuer
|
|
| 2017-07-20 |
Penerbit
|
|
