Ubuntu
evolution package

Browsing Hindi translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
242 → 251 of 4423 results First • • • Last
242.
List Members:
सदस्य सूचीबद्ध करें:
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
| msgid "List Members"
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:683
243.
Department
विभाग
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:838
244.
Profession
व्यवसाय
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:840
245.
Position
स्थिति
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:841
246.
Video Chat
वीडियो चैट
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:844
247.
Calendar
पंचांग
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:9 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:845 ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:559 ../src/e-util/e-send-options.c:544 ../src/e-util/e-webdav-browser.c:469 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:197 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view.c:582 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:22
248.
Free/Busy
खाली/व्यस्त:
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:846 ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:2
249.
Phone
फोन
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:847 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:888
250.
Fax
फैक्स
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:777
251.
Address
पता
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:850 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:891 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:917
242 → 251 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Mathieu Trudel-Lapierre, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, chandan kumar.