|
|
159.
|
|
|
Merge Contact
|
|
|
|
|
מזג איש קשר
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-merging.c:455
|
|
|
160.
|
|
|
Name contains
|
|
|
|
|
השם מכיל
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:1
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1225
|
|
|
161.
|
|
|
Email begins with
|
|
|
|
|
דוא"ל מתחיל ב
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:2
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1218
|
|
|
162.
|
|
|
Any field contains
|
|
|
|
|
כל שדה מכיל
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:3
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:26
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:19
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:30
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1211
../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1713
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:782
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:983
|
|
|
163.
|
|
|
No contacts
|
|
|
|
|
אין אנשי קשר
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:160
|
|
|
164.
|
|
|
%d contact
|
|
|
|
%d contacts
|
|
|
|
|
איש קשר אחד
|
|
Translated by
dolfin
|
|
|
|
%d אנשי קשר
|
|
Translated by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:166
|
|
|
165.
|
|
|
Error getting book view
|
|
|
|
|
שגיאה בקבלת תצוגת ספר
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:370
|
|
|
166.
|
|
|
Search Interrupted
|
|
|
|
|
החיפוש הופרע
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:817
|
|
|
167.
|
|
|
Error modifying card
|
|
|
|
|
שגיאה בשינוי כרטיס
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-table-adapter.c:219
|
|
|
168.
|
|
|
Cut selected contacts to the clipboard
|
|
|
|
|
גזירת אנשי הקשר שנבחרו אל לוח הגזירים
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:680
|
