|
|
3627.
|
|
|
%s through %s wishes to add to an existing task:
|
|
|
|
|
“%s”(e)k, “%s”(e)n bidez, zeregin batean sartu nahi du:
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:604
|
|
|
3628.
|
|
|
%s wishes to add to an existing task:
|
|
|
|
|
“%s”(e)k zeregin batean sartu nahi du:
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:606
|
|
|
3629.
|
|
|
%s through %s wishes to receive the latest information for the following assigned task:
|
|
|
|
|
“%s”(e)k, “%s”(re)n bidez, honako zeregin-esleipenaren informazio berria jaso nahi du:
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:610
|
|
|
3630.
|
|
|
%s wishes to receive the latest information for the following assigned task:
|
|
|
|
|
“%s”(e)k honako zeregin-esleipenaren informazio berria jaso nahi du:
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:612
|
|
|
3631.
|
|
|
%s through %s has sent back the following assigned task response:
|
|
|
|
|
“%s”(e)k, “%s”(re)n bidez, zeregin-esleipenari buruz honakoa erantzun du:
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:616
|
|
|
3632.
|
|
|
%s has sent back the following assigned task response:
|
|
|
|
|
“%s”(e)k zeregin-esleipenari buruz honakoa erantzun du:
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:618
|
|
|
3633.
|
|
|
%s through %s has canceled the following assigned task:
|
|
|
|
|
%s(e)k, %s(e)n bidez, honako zeregin-esleipena bertan behera utzi du:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../modules/itip-formatter/itip-view.c:532
|
|
|
3634.
|
|
|
%s has canceled the following assigned task:
|
|
|
|
|
%s(e)k honako zeregin-esleipena bertan behera utzi du:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../modules/itip-formatter/itip-view.c:534
|
|
|
3635.
|
|
|
%s through %s has proposed the following task assignment changes:
|
|
|
|
|
“%s”(e)k, “%s”(re)n bidez, honako zeregin-esleipenaren aldaketak aurkeztu ditu:
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:628
|
|
|
3636.
|
|
|
%s has proposed the following task assignment changes:
|
|
|
|
|
“%s”(e)k honako zeregin-esleipenaren aldaketak aurkeztu ditu:
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:630
|
