Ubuntu
evolution package

Browsing Basque translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
2882 → 2891 of 4423 results First • • • Last
2882.
Gro_up Reply goes only to mailing list, if possible
“Erantzun taldeari” soilik posta-zerrendara doa, posible bada
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:28
2883.
Digitally _sign messages when original message signed (PGP or S/MIME)
_Sinatu digitalki mezuak jatorrizkoa sinatuta dagoenean (PGP edo S/MIME)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:29
2884.
Sig_natures
_Sinadurak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:33
2885.
Signatures
Sinadurak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:34
2886.
_Languages
_Hizkuntzak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:35
2887.
Languages Table
Hizkuntzen taula
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:36
2888.
The list of languages here reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
Hiztegia instalatuta daukaten hizkuntzak bakarrik azaltzen dira zerrendan.
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:41
2889.
Check spelling while I _type
_Egiaztatu ortografia idatzi ahala
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:39
2890.
Color for _misspelled words:
_Ortografia-akatsa duten hitzen kolorea:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../mail/mail-config.ui.h:34
2891.
Pick a color
Aukeratu kolorea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:95 ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:63
2882 → 2891 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mathieu Trudel-Lapierre, Oier Mees, emartinezdl.