Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
18091818 of 4423 results
1809.
List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body
Aztarnen zerrenda eranskinen ohartarazlearen pluginak mezuaren gorputzean begiratzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.attachment-reminder.gschema.xml.in.h:5
1810.
List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body.
Aztarnen zerrenda eranskinen oroigarriaren pluginak mezuaren gorputzean begiratzeko.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.attachment-reminder.gschema.xml.in.h:6
1811.
Address book source
Helbide-liburuaren iturburua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:1
1812.
Address book to use for storing automatically synced contacts.
Automatikoki sinkronizatutako kontaktuak gordetzeko erabiliko den helbide-liburua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:2
1813.
Auto sync Pidgin contacts
Automatikoki sinkronizatutako Pidgin-eko kontaktuak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:3
1814.
Whether Pidgin contacts should be automatically synced.
Pidgin-eko kontaktuak automatikoki sinkronizatuko diren edo ez.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:4
1815.
Enable autocontacts
Gaitu kontaktu automatikoak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:5
1816.
Whether contacts should be automatically added to the user's address book.
Kontaktuak erabiltzailearen helbide-liburuari automatikoki gehituko zaizkion edo ez
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:6
1817.
Pidgin address book source
Pidgin-en helbide-liburuaren iturburua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:9
1818.
Address book to use for storing automatically synced contacts from Pidgin.
Pidgin-etik automatikoki sinkronizatutako kontaktuak gordetzeko erabiliko den helbide-liburua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:10
18091818 of 4423 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mathieu Trudel-Lapierre, Oier Mees, emartinezdl.