|
|
4233.
|
|
|
Put Evolution into offline mode
|
|
|
|
|
Ŝalti Evolucion al nekonektita reĝimo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Ŝalti Evolutionon al senkonekta reĝimo
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:966
|
|
|
4234.
|
|
|
_Work Online
|
|
|
|
|
_Labori konektite
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:971
|
|
|
4235.
|
|
|
Put Evolution into online mode
|
|
|
|
|
Ŝalti Evolucion al konektita reĝimo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Ŝalti Evolutionon al konekta reĝimo
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:973
|
|
|
4236.
|
|
|
Lay_out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1001
|
|
|
4237.
|
|
|
_New
|
|
|
Translators: This is a New menu item caption, under File->New
|
|
|
|
|
_Nova
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1009
|
|
|
4238.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
_Serĉi
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1016
|
|
|
4239.
|
|
|
_Switcher Appearance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1023
|
|
|
4240.
|
|
|
_Window
|
|
|
|
|
_Fenestro
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1037
|
|
|
4241.
|
|
|
Show Side _Bar
|
|
|
|
|
Montri flankan _breton
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1074
|
|
|
4242.
|
|
|
Show the side bar
|
|
|
|
|
Montri la flankan breton
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1076
|
