|
|
647.
|
|
|
on the
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example: 'This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [second] [Tuesday] [forever]'
* (dropdown menu options are in [square brackets])."
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1404
|
|
|
648.
|
|
|
occurrences
|
|
|
|
|
opakování
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1589
|
|
|
649.
|
|
|
Add exception
|
|
|
|
|
Přidat výjimku
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:325
|
|
|
650.
|
|
|
Could not get a selection to modify.
|
|
|
|
|
Nelze získat výběr k modifikaci.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2401
|
|
|
651.
|
|
|
Modify exception
|
|
|
|
|
Změnit výjimku
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:363
|
|
|
652.
|
|
|
Could not get a selection to delete.
|
|
|
|
|
Nelze získat výběr k vymazání.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2453
|
|
|
653.
|
|
|
Date/Time
|
|
|
|
|
Datum/čas
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2594
|
|
|
654.
|
|
|
day(s)
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
dnů
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:2
|
|
|
655.
|
|
|
week(s)
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
týdnů
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:4
|
|
|
656.
|
|
|
month(s)
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
měsíců
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:6
|
