|
|
667.
|
|
|
Completed date is wrong
|
|
|
|
|
Čas dokončení je chybný
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1181
../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1206
|
|
|
668.
|
|
|
Web Page
|
|
|
|
|
Webová stránka
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:490
|
|
|
669.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
Vysoká
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:327
../src/calendar/gui/e-task-table.c:549
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:19
../src/e-util/e-send-options.ui.h:2 ../src/mail/message-list.c:327
|
|
|
670.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
Normální
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:329
../src/calendar/gui/e-cal-model.c:1890
../src/calendar/gui/e-task-table.c:550
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:20
../src/e-util/e-send-options.ui.h:5 ../src/mail/message-list.c:326
|
|
|
671.
|
|
|
Low
|
|
|
|
|
Nízká
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:331
../src/calendar/gui/e-task-table.c:551
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:21
../src/e-util/e-send-options.ui.h:4 ../src/mail/message-list.c:325
|
|
|
672.
|
|
|
Undefined
|
|
|
|
|
Nedefinováno
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-task-table.c:552
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:22
../src/e-util/e-send-options.ui.h:1
|
|
|
673.
|
|
|
Not Started
|
|
|
|
|
Nezačato
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:312
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:308
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:550
../src/calendar/gui/e-task-table.c:204
../src/calendar/gui/e-task-table.c:219
../src/calendar/gui/e-task-table.c:632 ../src/calendar/gui/print.c:3577
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:11
|
|
|
674.
|
|
|
In Progress
|
|
|
|
|
Probíhá
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:302
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:310
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:552
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:633
../src/calendar/gui/e-task-table.c:206
../src/calendar/gui/e-task-table.c:221
../src/calendar/gui/e-task-table.c:633 ../src/calendar/gui/print.c:3580
|
|
|
675.
|
|
|
Completed
|
|
|
|
|
Dokončeno
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:305
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:312
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:554
../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:202
../src/calendar/gui/e-meeting-store.c:225
../src/calendar/gui/e-task-table.c:208
../src/calendar/gui/e-task-table.c:223
../src/calendar/gui/e-task-table.c:634 ../src/calendar/gui/print.c:3583
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:13
../src/plugins/save-calendar/csv-format.c:377
|
|
|
676.
|
|
|
Canceled
|
|
|
To Translators: This is task status
|
|
|
|
|
Zrušeno
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/task-page.ui.h:22
../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:308
../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:316
../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:558 ../calendar/gui/e-task-table.c:213
../calendar/gui/e-task-table.c:228 ../calendar/gui/e-task-table.c:610
../calendar/gui/print.c:3582 ../mail/mail-send-recv.c:963
|
