|
|
657.
|
|
|
year(s)
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
roků
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:8
|
|
|
658.
|
|
|
for
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
po
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:10
|
|
|
659.
|
|
|
until
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
až do
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:12
|
|
|
660.
|
|
|
forever
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
navždy
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:14
|
|
|
661.
|
|
|
This appointment rec_urs
|
|
|
|
|
Tato událost se _opakuje
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:16
|
|
|
662.
|
|
|
Every
|
|
|
|
|
Každých
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:17
|
|
|
663.
|
|
|
Exceptions
|
|
|
|
|
Výjimky
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2149
|
|
|
664.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Náhled
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2238
|
|
|
665.
|
|
|
Send my reminders with this event
|
|
|
|
|
Poslat s touto událostí má připomenutí
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1187
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1269
|
|
|
666.
|
|
|
Notify new attendees _only
|
|
|
|
|
Upozornit p_ouze nové účastníky
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1176
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1258
|
