|
|
1584.
|
|
|
Default appointment reminder
|
|
|
|
|
Recordatori de cita per defecte
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Recordatori de cita predeterminat
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:147
|
|
|
1585.
|
|
|
Whether to set a default reminder for appointments
|
|
|
|
|
Si s'ha d'establir un recordatori per defecte per a les cites
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:146
|
|
|
1586.
|
|
|
Use system timezone
|
|
|
|
|
Utilitza el fus horari del sistema
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:149
|
|
|
1587.
|
|
|
Use the system timezone instead of the timezone selected in Evolution
|
|
|
|
|
Utilitza el fus horari del sistema en lloc del seleccionat a l'Evolution
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:148
|
|
|
1588.
|
|
|
Week start
|
|
|
|
|
Inici de setmana
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:124
|
|
|
1589.
|
|
|
Weekday the week starts on, from Sunday (0) to Saturday (6)
|
|
|
|
|
Dia en què comença la setmana, de diumenge (0) a dissabte (6)
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:125
|
|
|
1590.
|
|
|
Work days
|
|
|
|
|
Dies feiners
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:126
|
|
|
1591.
|
|
|
Days on which the start and end of work hours should be indicated
|
|
|
|
|
Dies en els quals s'ha d'indicar l'inici i el final de les hores laborals
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:127
|
|
|
1592.
|
|
|
Previous Evolution version
|
|
|
|
|
Versió anterior de l'Evolution
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
1593.
|
|
|
The most recently used version of Evolution, expressed as "major.minor.micro". This is used for data and settings migration from older to newer versions.
|
|
|
|
|
L'última versió utilitzada de l'Evolution, en el format «major.menor.micro». S'utilitza per la migració de dades i de la configuració de versions velles a més noves.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:2
|
