Ubuntu
evolution package

Browsing Bosnian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
50 → 59 of 4423 results First • • • Last
50.
Full _Name...
Pu_no ime...
Translated by Amila Akagić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
51.
_Wants to receive HTML mail
_Želi primiti HTML poštu
Translated by Sabina Muminovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
52.
Email
Email
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:23 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:762 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1181 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:6
53.
Telephone
Telefon
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
54.
Instant Messaging
Brze poruke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27
55.
Contact
Kontakt
Translated and reviewed by Amila Akagić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:28 ../src/addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:981
56.
_Home Page:
_Lična strana:
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:29
57.
_Calendar:
_Kalendar:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:30 ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:725 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2048
58.
_Free/Busy:
_Slobodno/Zauzeto:
Translated by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:31
59.
_Video Chat:
_Video razgovor:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:32
50 → 59 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adisa Djulovic, Amila Akagić, Bećirspahić Lejla, Emir Beganović, Ensar Turkovic, Jasmin Klipić, Sabina Muminovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Semira Čehić, Tajma Kovacevic.