|
|
373.
|
|
|
Would you like to send updated task information to participants?
|
|
|
|
|
Želite li poslati osvježenje informacije o zadacima svim učesnicima?
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:50
|
|
|
374.
|
|
|
Sending updated information allows other participants to keep their task lists up to date.
|
|
|
|
|
Slanje osvježenih informacija omogućava ostalim učesnicima da njihov spisak zadataka bude u toku.
|
|
Translated and reviewed by
Amila Akagić
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:51
|
|
|
375.
|
|
|
Editor could not be loaded.
|
|
|
|
|
Uređivač nije mogao biti učitan.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:56
|
|
|
376.
|
|
|
Delete calendar '{0}'?
|
|
|
|
|
Obrisati kalendar „{0}“?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:53
|
|
|
377.
|
|
|
This calendar will be removed permanently.
|
|
|
|
|
Ovaj kalendar će biti trajno uklonjen.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:58
|
|
|
378.
|
|
|
Delete task list '{0}'?
|
|
|
|
|
Obrisati spisak zadataka „{0}“?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:55
|
|
|
379.
|
|
|
This task list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
Ovaj spisak zadataka će biti trajno uklonjen.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:60
|
|
|
380.
|
|
|
Delete memo list '{0}'?
|
|
|
|
|
Obrisati spisak bilješki „{0}“?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:57
|
|
|
381.
|
|
|
This memo list will be removed permanently.
|
|
|
|
|
Ovaj spisak bilješki će biti trajno uklonjen.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:62
|
|
|
382.
|
|
|
Delete remote calendar '{0}'?
|
|
|
|
|
Obriši udaljeni kalendar '{0}'?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:59
|
