Ubuntu
evolution package

Browsing Bosnian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
3323 → 3332 of 4423 results First • • • Last
3323.
Avoid IfMatch (needed on Apache < 2.2.8)
Izbjegavati akoSePodudaraju (potrebno na Apache< 2.2.8)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/modules/book-config-carddav/evolution-book-config-carddav.c:234
3324.
HTTP Error: %s
HTTP greška: %s
Translated and reviewed by Jasmin Klipić
Located in ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:422 ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:431 ../modules/cal-config-google/e-google-chooser.c:424 ../modules/cal-config-google/e-google-chooser.c:433
3325.
Could not parse response
Ne mogu da obradim odgovor
Translated and reviewed by Jasmin Klipić
Located in ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:460 ../modules/cal-config-google/e-google-chooser.c:462
3326.
Empty response
Prazan odgovor
Translated by Tajma Kovacevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:469 ../modules/cal-config-google/e-google-chooser.c:471
3327.
Unexpected reply from server
Neočekivani odgovor sa servera
Translated by Tajma Kovacevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:477 ../modules/cal-config-google/e-google-chooser.c:479
3328.
Could not locate user's calendars
Nije moguće locirati korisnički kalendar
Translated by Tajma Kovacevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1099 ../modules/cal-config-google/e-google-chooser.c:1101
3329.
Path
Putanja
Translated by Tajma Kovacevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1321
3330.
Choose a Calendar
Izaberite kalendar
Translated by Tajma Kovacevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/modules/cal-config-caldav/evolution-cal-config-caldav.c:112 ../src/modules/cal-config-google/e-google-chooser-button.c:216
3331.
Choose a Memo List
Izaberite mimo listu
Translated by Samir Ribić
Located in ../src/modules/cal-config-caldav/evolution-cal-config-caldav.c:116 ../src/modules/cal-config-google/e-google-chooser-button.c:220
3332.
Choose a Task List
Izaberite popis zadataka
Translated by Tajma Kovacevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/modules/cal-config-caldav/evolution-cal-config-caldav.c:120 ../src/modules/cal-config-google/e-google-chooser-button.c:224
3323 → 3332 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adisa Djulovic, Amila Akagić, Bećirspahić Lejla, Emir Beganović, Ensar Turkovic, Jasmin Klipić, Sabina Muminovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Semira Čehić, Tajma Kovacevic.