|
|
3120.
|
|
|
The printer replied "{0}".
|
|
|
|
|
Odgovor štampača "{0}".
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../mail/mail.error.xml.h:180
|
|
|
3121.
|
|
|
Could not perform this operation on {0}.
|
|
|
|
|
Nije omogućena izvedba ove operacije na {0}.
|
|
Translated by
Tajma Kovacevic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail.error.xml.h:189
|
|
|
3122.
|
|
|
You must be working online to complete this operation.
|
|
|
|
|
Morate biti na mreži da završite ovu operaciju.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail.error.xml.h:190
|
|
|
3123.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
|
Otkazivanje...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-send-recv.c:193
|
|
|
3124.
|
|
|
Send & Receive Mail
|
|
|
|
|
Slanje i primanje pošte
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-send-recv.c:760
|
|
|
3125.
|
|
|
Cancel _All
|
|
|
|
|
Otkaži _sve
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-send-recv.c:774
|
|
|
3126.
|
|
|
Updating...
|
|
|
|
|
Ažuriranje...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-send-recv.c:864 ../src/mail/mail-send-recv.c:1396
|
|
|
3127.
|
|
|
Waiting...
|
|
|
|
|
Čekanje...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-send-recv.c:864 ../src/mail/mail-send-recv.c:946
|
|
|
3128.
|
|
|
Checking for new mail at '%s'
|
|
|
|
|
Provjeravanje za novom poštom u '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../mail/mail-send-recv.c:1225
|
|
|
3129.
|
|
|
Search Folders
|
|
|
|
|
Fascikle pretrage
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/mail/mail-vfolder-ui.c:67
|
