|
|
235.
|
|
|
evolution minicard
|
|
|
|
|
evolution vizitkarta
|
|
Translated by
Amila Akagić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:180
|
|
|
236.
|
|
|
Copy _Email Address
|
|
|
|
|
Umnoži elektronsku _adresu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:185
|
|
|
237.
|
|
|
Copy the email address to the clipboard
|
|
|
|
|
Umnožava adrese u spisak isječaka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:187
../src/e-util/e-web-view.c:370
|
|
|
238.
|
|
|
_Send New Message To...
|
|
|
|
|
_Pošalji poruku za...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:192
../src/e-util/e-web-view.c:382
|
|
|
239.
|
|
|
Send a mail message to this address
|
|
|
|
|
Šalje poruku na ovu adresu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:194
../src/e-util/e-web-view.c:384
|
|
|
240.
|
|
|
Click to mail %s
|
|
|
|
|
Kliknite da pošaljete %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:321
../src/e-util/e-web-view.c:1374
|
|
|
241.
|
|
|
Open map
|
|
|
|
|
Otvori mapu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:149
|
|
|
242.
|
|
|
List Members:
|
|
|
|
|
Spisak članova:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:683
|
|
|
243.
|
|
|
Department
|
|
|
|
|
_ODijeljenje:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:838
|
|
|
244.
|
|
|
Profession
|
|
|
|
|
_Zanimanje:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:840
|
