|
|
2299.
|
|
|
Failed to update data source "{0}".
|
|
|
|
|
Neuspjelo ažuriranje izvora podataka "{0}".
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-system.error.xml.h:9
|
|
|
2300.
|
|
|
Failed to delete resource "{0}".
|
|
|
|
|
Neuspjelo brisanje resursa "{0}".
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-system.error.xml.h:10
|
|
|
2301.
|
|
|
The address book backend servicing "{0}" has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Backend adresara pruža usluge "{0}quot; je neočekivano prekinuo rad.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-system.error.xml.h:11
|
|
|
2302.
|
|
|
Some of your contacts may not be available until Evolution is restarted.
|
|
|
|
|
Neku vaši kontakti mogu da ne budu dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-system.error.xml.h:12
|
|
|
2303.
|
|
|
The calendar backend servicing "{0}" has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Backend kalendara pruža usluge "{0}quot; je neočekivano prekinuo rad.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-system.error.xml.h:13
|
|
|
2304.
|
|
|
Some of your appointments may not be available until Evolution is restarted.
|
|
|
|
|
Neki od vaših odgovora mogu da ne budu dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-system.error.xml.h:14
|
|
|
2305.
|
|
|
The memo list backend servicing "{0}" has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Backend lista bilješki pruža usluge "{0}" je neočekivano prekinuo rad.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-system.error.xml.h:15
|
|
|
2306.
|
|
|
Some of your memos may not be available until Evolution is restarted.
|
|
|
|
|
Neke od vaših bilješki mogu da ne budu dostupne dok se Evolution ponovo ne pokrene.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-system.error.xml.h:16
|
|
|
2307.
|
|
|
The task list backend servicing "{0}" has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Backend lista zadataka pruža usluge "{0}" je neočekivano prekinuo rad.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../e-util/e-system.error.xml.h:17
|
|
|
2308.
|
|
|
Some of your tasks may not be available until Evolution is restarted.
|
|
|
|
|
Neki od vaših zadataka mogu da ne budu dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-system.error.xml.h:18
|
