Ubuntu
evolution package

Browsing Bosnian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
2085 → 2094 of 4423 results First • • • Last
2085.
Autocomplete with this address book
Automatsko dovršavanje sa ovim adresarom
Translated by Samir Ribić
Located in ../src/e-util/e-book-source-config.c:85
2086.
Copy book content locally for offline operation
Kopiraj sadržaj knjige za lokalni rad
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/e-util/e-book-source-config.c:253
2087.
Ctrl-click to open a link
 
To Translators: The text is concatenated to a form: "Ctrl-click to open a link http://www.example.com"
Držite lijevi klik i Ctrl da otvorite vezu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/e-util/e-buffer-tagger.c:410
2088.
Mark as default calendar
Označ kao osnovni kalendar
Translated by Samir Ribić
Located in ../src/e-util/e-cal-source-config.c:151
2089.
Mark as default task list
Označi kao osnovnu listu zadataka
Translated by Samir Ribić
Located in ../src/e-util/e-cal-source-config.c:154
2090.
Mark as default memo list
Označi kao osnovnu memorisanu listu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/e-util/e-cal-source-config.c:157
2091.
Color:
Boja:
Translated and reviewed by Jasmin Klipić
Located in ../src/e-util/e-cal-source-config.c:182
2092.
Copy calendar contents locally for offline operation
Umnožava sadržaj kalendara lokalno za rad van mreže
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/e-util/e-cal-source-config.c:425
2093.
Copy task list contents locally for offline operation
Umnožava sadržaj liste zaduženja lokalno za rad van mreže
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/e-util/e-cal-source-config.c:429
2094.
Copy memo list contents locally for offline operation
Umnožava sadržaj spiska bilješki lokalno za rad van mreže
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/e-util/e-cal-source-config.c:433
2085 → 2094 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adisa Djulovic, Amila Akagić, Bećirspahić Lejla, Emir Beganović, Ensar Turkovic, Jasmin Klipić, Sabina Muminovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Semira Čehić, Tajma Kovacevic.