|
|
1953.
|
|
|
Could not parse PGP/MIME message: %s
|
|
|
|
|
Nije moguće analizirati PGP/MIME poruku :%s
|
|
Translated by
Tajma Kovacevic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-parser-multipart-encrypted.c:108
|
|
|
1954.
|
|
|
Unsupported signature format
|
|
|
|
|
Nepodržan oblik potpisa
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-parser-multipart-signed.c:119
|
|
|
1955.
|
|
|
%s attachment
|
|
|
|
|
%s prilog
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/em-format/e-mail-part-utils.c:556
|
|
|
1956.
|
|
|
Standard
|
|
|
|
|
Standard
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:3
|
|
|
1957.
|
|
|
Proprietary
|
|
|
|
|
Vlasničko
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:6
|
|
|
1958.
|
|
|
Secret
|
|
|
|
|
Tajno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:8
|
|
|
1959.
|
|
|
Top Secret
|
|
|
|
|
Strogo povjerljivo
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:9
|
|
|
1960.
|
|
|
For Your Eyes Only
|
|
|
|
|
Samo za Vaše oči
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:10
|
|
|
1961.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
send-options
|
|
|
Translators: Used in send options dialog
|
|
|
|
|
Nikakva
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:12
|
|
|
1962.
|
|
|
Mail Receipt
|
|
|
|
|
Priznanica pošte
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:13
|
