Ubuntu
evolution package

Browsing Bosnian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1943 → 1952 of 4423 results First • • • Last
1943.
Could not parse PGP message: %s
Nije moguće analizirati PGP poruku:%s
Translated by Tajma Kovacevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/em-format/e-mail-parser-inlinepgp-encrypted.c:76
1944.
Error verifying signature: %s
Greška provjere potpisa:%s
Translated by Tajma Kovacevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/em-format/e-mail-parser-inlinepgp-signed.c:79 ../src/em-format/e-mail-parser-multipart-signed.c:163
1945.
Malformed external-body part
Vanjska izobličenja-dio tijela
Translated by Tajma Kovacevic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/em-format/e-mail-parser-message-external.c:66
1946.
Pointer to FTP site (%s)
Pokazivač na FTP stranicu (%s)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/em-format/e-mail-parser-message-external.c:99
1947.
Pointer to local file (%s) valid at site "%s"
Pokazivač na lokalnu datoteku (%s) koja odgovara stranici „%s“
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../em-format/e-mail-parser-message-external.c:112
1948.
Pointer to local file (%s)
Pokazivač na lokalnu datoteku (%s)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/em-format/e-mail-parser-message-external.c:112
1949.
Pointer to remote data (%s)
Pokazivač na mrežni podatak (%s)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/em-format/e-mail-parser-message-external.c:131
1950.
Pointer to unknown external data ("%s" type)
Pokazivač na nepoznati spoljni podatak (tipa „%s“)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../em-format/e-mail-parser-message-external.c:151
1951.
Could not parse MIME message. Displaying as source.
Nije moguća obrada MIME poruke. Prikazivanje izvora.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/em-format/e-mail-parser-multipart-encrypted.c:74 ../src/em-format/e-mail-parser-multipart-signed.c:109
1952.
Unsupported encryption type for multipart/encrypted
Nepodržani tip šifre za multipart/encrypted
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/em-format/e-mail-parser-multipart-encrypted.c:79
1943 → 1952 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adisa Djulovic, Amila Akagić, Bećirspahić Lejla, Emir Beganović, Ensar Turkovic, Jasmin Klipić, Sabina Muminovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Semira Čehić, Tajma Kovacevic.