|
|
1610.
|
|
|
This value can be an empty string, which means it'll use the system Picture folder, usually set to ~/Pictures. This folder will be also used when the set path is not pointing to the existent folder
|
|
|
|
|
Ova vrijednost može biti prazan niz, što znači da će koristiti sistemsku fasciklu sa slikama, obično podešena na ~/Slike. Ova fascikla će se takođe koristi kada podešena putanja ne ukazuje na postojeću fasciklu
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
1611.
|
|
|
Spell check inline
|
|
|
|
|
Provjera pravopisa unutar
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
1612.
|
|
|
Draw spelling error indicators on words as you type.
|
|
|
|
|
Iscrtava oznake greški pri kucanju uz riječi dok kucate.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
1613.
|
|
|
Automatic link recognition
|
|
|
|
|
Automatsko prepoznavanje veza
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
1614.
|
|
|
Recognize links in text and replace them.
|
|
|
|
|
Prepoznaje veze u tekstu i zamjenjuje ih.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
1615.
|
|
|
Automatic emoticon recognition
|
|
|
|
|
Automatsko prepoznavanje emotikona
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
1616.
|
|
|
Recognize emoticons in text and replace them with images.
|
|
|
|
|
Prepoznaje emotikone u tekstu i zamjenjuje ih slikama.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
1617.
|
|
|
Attribute message
|
|
|
|
|
Priložena poruka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
1618.
|
|
|
The text that is inserted when replying to a message, attributing the message to the original author
|
|
|
|
|
Tekst koji se ubacuje kada odgovarate na poruku, pripisujući poruku originalnom autoru
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
1619.
|
|
|
Forward message
|
|
|
|
|
Prosljeđuje poruku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:19
|
