Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
15771586 of 4423 results
1577.
Intervals shown in Day and Work Week views, in minutes
Intervali prikazani u dnevnim i nedjeljnim pregledima, u minutima
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:138
1578.
Timezone
Vremenska zona
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:139
1579.
The default timezone to use for dates and times in the calendar, as an untranslated Olson timezone database location like "America/New York"
Podrazumijevana vremenska zona koju kalendar koristi za datum i vrijeme, kao neprevedeno mjesto baze vremenske zone Olson, kao „Amerika/NJujork“
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:136
1580.
Twenty four hour time format
24-časovni oblik vremena
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
1581.
Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm
Da li da prikaže vrijeme u dvadesetčetveročasovnom formatu, umjesto am/pm
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:142
1582.
Birthday and anniversary reminder
Podsjetnik na rođendane i godišnjice
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
1583.
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
Da li postaviti podsjetnik na rođendane i godišnjice
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:144
1584.
Default appointment reminder
Podrazumijevani podsjetnik za zakazivanje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:147
1585.
Whether to set a default reminder for appointments
Da li da postavi podrazumijevani podsjetnik za zakazivanja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:146
1586.
Use system timezone
Koristi vremensku zonu sistema
Translated and reviewed by Samir Ribić
| msgid "_Use system defaults"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:149
15771586 of 4423 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adisa Djulovic, Amila Akagić, Bećirspahić Lejla, Emir Beganović, Ensar Turkovic, Jasmin Klipić, Sabina Muminovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Semira Čehić, Tajma Kovacevic.