|
|
1534.
|
|
|
Scroll Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
Da li da prikaže Mjesečni pregled po nedjeljama, umjesto mjesecima
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:92
|
|
|
1535.
|
|
|
Whether to scroll a Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
Da li da prikaže Mjesečni pregled po nedjeljama, umjesto mjesecima
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:93
|
|
|
1536.
|
|
|
Reminder programs
|
|
|
|
|
Podsjetnici
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:92
|
|
|
1537.
|
|
|
Programs that are allowed to be run by reminders
|
|
|
|
|
Programi koji mogu biti pokrenuti podsjetnicima
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:93
|
|
|
1538.
|
|
|
Show display reminders in notification tray
|
|
|
|
|
Prikaži ekranske podsjetnike u notifikacijskom području
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:94
|
|
|
1539.
|
|
|
Whether or not to use the notification tray for display reminders
|
|
|
|
|
Da li da koristi obavještajnu zonu za prikazivanje podsjetnika
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:95
|
|
|
1540.
|
|
|
Preferred New button item
|
|
|
|
|
Željena stavka novog dugmeta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:96
|
|
|
1541.
|
|
|
Name of the preferred New toolbar button item
|
|
|
|
|
Naziv željene stavke novog dugmeta trake alata
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:97
|
|
|
1542.
|
|
|
Primary calendar
|
|
|
|
|
Primarni kalendar
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
| msgid "Print this calendar"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:100
|
|
|
1543.
|
|
|
The UID of the selected (or "primary") calendar in the sidebar of the "Calendar" view
|
|
|
|
|
JIB izabranog (ili „primarnog“) kalendara u bočnoj površi u pregledu „Kalendar“
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:97
|
