Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
14731482 of 4423 results
1473.
Whether to compress weekends in the month view, which puts Saturday and Sunday in the space of one weekday
Da li da sažme vikende u mjesečnom pregledu, koji subotu i nedjelju stavlja u prostor radne nedjelje
Translated by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:8
1474.
Ask for confirmation when deleting items
Traži potvrdu za brisanje stavki
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:9
1475.
Whether to ask for confirmation when deleting an appointment or task
Da li tražiti potvrdu za brisanje zakazivanja ili zadatka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:10
1476.
Confirm expunge
Potvrdi pražnjenje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:11
1477.
Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks
Da li tražiti potvrdu pri izbacivanju zakazivanja ili zadatka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:12
1478.
Month view vertical pane position
Pozicija uspravne površi Mjesečnog pregleda
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:13
1479.
Position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar
Položaj uspravne površi, između liste kalendara i navigacije kalendara po datumu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:14
1480.
Workday end hour
Čas kojim se završava radni dan
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:15
1481.
Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23
Sat kojim se završava radna nejdelja, u dvadesetčetvoročasovnom obliku, od 0 do 23
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:16
1482.
Workday end minute
Minut kojim se završava radni dan
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:17
14731482 of 4423 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adisa Djulovic, Amila Akagić, Bećirspahić Lejla, Emir Beganović, Ensar Turkovic, Jasmin Klipić, Sabina Muminovic, Samir Ribić, Samir Ribić, Semira Čehić, Tajma Kovacevic.