|
|
1473.
|
|
|
Whether to compress weekends in the month view, which puts Saturday and Sunday in the space of one weekday
|
|
|
|
|
Da li da sažme vikende u mjesečnom pregledu, koji subotu i nedjelju stavlja u prostor radne nedjelje
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
1474.
|
|
|
Ask for confirmation when deleting items
|
|
|
|
|
Traži potvrdu za brisanje stavki
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
1475.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when deleting an appointment or task
|
|
|
|
|
Da li tražiti potvrdu za brisanje zakazivanja ili zadatka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
1476.
|
|
|
Confirm expunge
|
|
|
|
|
Potvrdi pražnjenje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
1477.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks
|
|
|
|
|
Da li tražiti potvrdu pri izbacivanju zakazivanja ili zadatka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
1478.
|
|
|
Month view vertical pane position
|
|
|
|
|
Pozicija uspravne površi Mjesečnog pregleda
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
1479.
|
|
|
Position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar
|
|
|
|
|
Položaj uspravne površi, između liste kalendara i navigacije kalendara po datumu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
1480.
|
|
|
Workday end hour
|
|
|
|
|
Čas kojim se završava radni dan
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
1481.
|
|
|
Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23
|
|
|
|
|
Sat kojim se završava radna nejdelja, u dvadesetčetvoročasovnom obliku, od 0 do 23
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
1482.
|
|
|
Workday end minute
|
|
|
|
|
Minut kojim se završava radni dan
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:17
|
