|
|
1737.
|
|
|
Prompt the user when he or she tries to send a message without a Subject.
|
|
|
|
|
Pita korisnika kada pokuša da pošalje poruku bez naslova.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:164
|
|
|
1738.
|
|
|
Prompt when emptying the trash
|
|
|
|
|
Postavlja upit prilikom pražnjenja smeća
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:204
|
|
|
1739.
|
|
|
Prompt the user when he or she tries to empty the trash.
|
|
|
|
|
Postavlja upit korisniku kada pokuša da isprazni smeće.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:205
|
|
|
1740.
|
|
|
Prompt when user expunges
|
|
|
|
|
Pita pri pražnjenju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:167
|
|
|
1741.
|
|
|
Prompt the user when he or she tries to expunge a folder.
|
|
|
|
|
Pita korisnika kada pokuša da isprazni fasciklu.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:168
|
|
|
1742.
|
|
|
Prompt before sending to recipients not entered as mail addresses
|
|
|
|
|
Upitaće prije slanja primaocima koji nisu unešeni kao adrese pošte
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:212
|
|
|
1743.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are trying to send a message to recipients not entered as mail addresses
|
|
|
|
|
Omogućava/onemogućava ponavljanje upozorenja kada pokušavate da pošaljete poruku primaocima koji nisu unešeni kao adrese pošte.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:213
|
|
|
1744.
|
|
|
Prompt when user only fills Bcc
|
|
|
|
|
Pita kada korisnik unese samo nevidljivu kopiju (Bcc)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:173
|
|
|
1745.
|
|
|
Prompt when user tries to send a message with no To or Cc recipients.
|
|
|
|
|
Pita korisnika kada pokuša da pošalje poruku bez primalaca.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:174
|
|
|
1746.
|
|
|
Prompt when user tries to send unwanted HTML
|
|
|
|
|
Pita kada korisnik pokuša da pošalje neželjeni HTML
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:175
|
