Ubuntu
evolution package

Browsing Bengali translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
72 → 81 of 4423 results First • • • Last
72.
_Manager:
ম্যানেজার (_M):
Translated by Israt Jahan
"Manager" এর বাংলা হইলো 'ব্যবস্থাপক'। তবে Context বুঝতে না পারায় আপাতত সেটা লিখলাম না।
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:46
73.
_Assistant:
সহকারী: (_A)
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:47
74.
Job
কাজ
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:48
75.
_Office:
কার্যালয় (_O):
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:45
76.
_Spouse:
স্বামী/স্ত্রী (_S):
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:49
77.
_Birthday:
জন্মদিন: (_B)
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:50
78.
_Anniversary:
বার্ষিকী: (_A)
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:51
79.
Anniversary
বার্ষিকী
Translated and reviewed by runa
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:52 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:893 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:47 ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2056
80.
Birthday
জন্মদিন
Translated and reviewed by runa
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:53 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:892 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:46 ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2055
81.
Miscellaneous
বিবিধ
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:54 ../src/modules/addressbook/autocompletion-config.c:127 ../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:46
72 → 81 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Shibly Rahman, Tushar, Zenat Rahnuma, runa.