|
|
655.
|
|
|
week(s)
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
সপ্তাহ
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:4
|
|
|
656.
|
|
|
month(s)
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
মাস
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:6
|
|
|
657.
|
|
|
year(s)
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
বছর
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:8
|
|
|
658.
|
|
|
for
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
উল্লেখিত সময় অবধি
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:10
|
|
|
659.
|
|
|
until
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
যতক্ষণ না পর্যন্ত
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:12
|
|
|
660.
|
|
|
forever
|
| Context: |
|
recurrpage
|
|
|
TRANSLATORS: Entire string is for example:
|
|
|
|
|
চিরকাল
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:14
|
|
|
661.
|
|
|
This appointment rec_urs
|
|
|
|
|
চিহ্নিত সাক্ষাৎকার পুনরাবৃত্তি হয় (_u)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:16
|
|
|
662.
|
|
|
Every
|
|
|
|
|
প্রত্যেক
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:17
|
|
|
663.
|
|
|
Exceptions
|
|
|
|
|
ব্যতিক্রম
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2149
|
|
|
664.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
প্রাকদর্শন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2238
|
