|
65.
|
|
|
Blog:
|
|
|
Translators: an accessibility name
|
|
|
|
ব্লগ:
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:39
|
|
66.
|
|
|
Web Addresses
|
|
|
|
ওয়েব ঠিকানা
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
67.
|
|
|
Web addresses
|
|
|
|
ওয়েব ঠিকানা
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
|
|
68.
|
|
|
_Profession:
|
|
|
|
পেশা (_P):
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:41
|
|
69.
|
|
|
_Title:
|
Context: |
|
Job
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:40
|
|
70.
|
|
|
_Company:
|
|
|
|
কোম্পানি: (_C)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:43
|
|
71.
|
|
|
_Department:
|
|
|
|
বিভাগ: (_D)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:44
|
|
72.
|
|
|
_Manager:
|
|
|
|
ম্যানেজার (_M):
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
|
"Manager" এর বাংলা হইলো 'ব্যবস্থাপক'। তবে Context বুঝতে না পারায় আপাতত সেটা লিখলাম না।
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:46
|
|
73.
|
|
|
_Assistant:
|
|
|
|
সহকারী: (_A)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:47
|
|
74.
|
|
|
Job
|
|
|
|
কাজ
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:48
|