|
|
540.
|
|
|
The item could not be deleted due to an error: %s
|
|
|
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
|
|
|
|
|
একটি ত্রুটির জন্য এই আইটেম মুছে ফেলা যায়নি: %s
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:102
|
|
|
541.
|
|
|
Enter Delegate
|
|
|
|
|
প্রতিনিধির নাম লিখুন
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
FIXME
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.ui.h:1
|
|
|
542.
|
|
|
Delegate To:
|
|
|
|
|
বন্টন করুন:
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
FIXME
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.ui.h:4
|
|
|
543.
|
|
|
Contacts...
|
|
|
|
|
পরিচিতি...
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.ui.h:5
|
|
|
544.
|
|
|
_Reminders
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:1705
|
|
|
545.
|
|
|
Set or unset reminders for this event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:206
|
|
|
546.
|
|
|
Show Time as _Busy
|
|
|
|
|
ব্যস্ত হিসেবে সময় প্রদর্শন করা হবে (_B)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:608
|
|
|
547.
|
|
|
Toggles whether to show time as busy
|
|
|
|
|
ব্যস্ত হিসেবে সময় প্রদর্শন করা হবে কি না সেটি টগল করুন
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:798
|
|
|
548.
|
|
|
_Recurrence
|
|
|
|
|
পুনরাবৃত্তি (_R)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:225
|
|
|
549.
|
|
|
Make this a recurring event
|
|
|
|
|
এই অনুষ্ঠান পুনরাবৃত্তি করা হব
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:227
|
