|
|
325.
|
|
|
Would you like to send all the participants a cancelation notice?
|
|
|
|
|
বাতিলের নোটিশ কি আপনি সমস্ত অংশগ্রহণকারীকে প্রেরণ করতে ইচ্ছুক?
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:1
|
|
|
326.
|
|
|
If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the meeting is canceled.
|
|
|
|
|
অন্যান্য অংশগ্রহণকারীদের কাছে বাতিলের কোনো নোটিশ আপনি প্রেরণ না করলে সভা বাতিল হওয়ার খবর অাজানা থাকবে।
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:2
|
|
|
327.
|
|
|
Do _not Send
|
|
|
|
|
প্রেরণ করা হবে না (_n)
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:3
|
|
|
328.
|
|
|
_Send Notice
|
|
|
|
|
সূচনা প্রদান করুন (_S)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:4
|
|
|
329.
|
|
|
Are you sure you want to delete this meeting?
|
|
|
|
|
আপনি কি নিশ্চিতরূপে এই সভাটি মুছে ফেলতে চান?
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:5
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:507
|
|
|
330.
|
|
|
All information on this meeting will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
এই সভা সংক্রান্ত সকল তথ্য মুছে ফেলা হবে এবং তা উদ্ধার করা যাবে না।
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:6
|
|
|
331.
|
|
|
If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the task has been deleted.
|
|
|
|
|
অন্যান্য অংশগ্রহণকারীদের কাছে বিলোপনের কোনো সূচনা আপনি প্রেরণ না করলে এই কর্মটি মুছে ফেলার খবর অজানা থাকবে।
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:8
|
|
|
332.
|
|
|
Are you sure you want to delete this task?
|
|
|
|
|
আপনি কি নিশ্চিতরূপে এই কাজটি মুছে ফেলতে চান?
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:9
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:510
|
|
|
333.
|
|
|
All information on this task will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
এই কর্ম সংক্রান্ত সকল তথ্য মুছে ফেলা হবে এবং তা উদ্ধার করা যাবে না।
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:10
|
|
|
334.
|
|
|
Would you like to send a cancelation notice for this memo?
|
|
|
|
|
এই মেমো বাতিল সংক্রান্ত কোনো নোটিশ কি আপনি প্রেরণ করতে চান?
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:11
|
