|
|
108.
|
|
|
_No image
|
|
|
|
|
কোনো ছবি উপস্থিত নেই (_N)
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4321
|
|
|
109.
|
|
|
The contact data is invalid: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
পরিচিতি সংক্রান্ত ডাটা অকার্যকর:
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4670
|
|
|
110.
|
|
|
'%s' has an invalid format
|
|
|
|
|
'%s' এর বিন্যাস অকার্যকর
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4678
|
|
|
111.
|
|
|
'%s' cannot be a future date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4686
|
|
|
112.
|
|
|
%s'%s' has an invalid format
|
|
|
|
|
%s'%s'-এর বিন্যাস বৈধ নয়
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4694
|
|
|
113.
|
|
|
%s'%s' is empty
|
|
|
|
|
%s'%s' ফাঁকা
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4707
../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4721
|
|
|
114.
|
|
|
Invalid contact.
|
|
|
|
|
অবৈধ পরিচিতি।
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:4734
|
|
|
115.
|
|
|
Contact Quick-Add
|
|
|
|
|
ঝটপট পরিচিতি সংযোজন
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:449
|
|
|
116.
|
|
|
_Edit Full
|
|
|
|
|
সম্পূর্ণ সম্পাদন করুন (_E)
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:452
|
|
|
117.
|
|
|
_Full name
|
|
|
|
|
সম্পূর্ণ নাম (_F)
|
|
Translated and reviewed by
runa
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:503
|
