|
|
12.
|
|
|
This address book will be removed permanently.
|
|
|
|
|
Този адресник ще бъде изтрит завинаги.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:9
|
|
|
13.
|
|
|
Do _Not Delete
|
|
|
|
|
Да _не се изтрива
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10
../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27
../src/mail/mail.error.xml.h:69
|
|
|
14.
|
|
|
Delete remote address book "{0}"?
|
|
|
|
|
Изтриване на отдалечения адресник „{0}“?
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
Това действие ще изтрие завинаги адресника „{0}“ от сървъра. Сигурни ли сте, че желаете да продължите?
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
_Delete From Server
|
|
|
|
|
_Изтриване от сървъра
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:13
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
../src/e-util/e-system.error.xml.h:28
|
|
|
17.
|
|
|
Category editor not available.
|
|
|
|
|
Редакторът на категории не е наличен.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to open address book
|
|
|
|
|
Адресникът не може да бъде отворен
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to perform search.
|
|
|
|
|
Търсенето не може да бъде изпълнено.
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:16
|
|
|
20.
|
|
|
Would you like to save your changes?
|
|
|
|
|
Искате ли да запазите промените?
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
21.
|
|
|
You have made modifications to this contact. Do you want to save these changes?
|
|
|
|
|
Направени са промени по този контакт. Искате ли да бъдат запазени?
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:19
|
