|
|
664.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Папярэдні агляд
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2238
|
|
|
665.
|
|
|
Send my reminders with this event
|
|
|
|
|
Прыслаць мае нагадванні разам з падзеяй
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1187
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1269
|
|
|
666.
|
|
|
Notify new attendees _only
|
|
|
|
|
Апавясціць _толькі новых удзельнікаў
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1176
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1258
|
|
|
667.
|
|
|
Completed date is wrong
|
|
|
|
|
Дата заканчэння хібная
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1181
../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1206
|
|
|
668.
|
|
|
Web Page
|
|
|
|
|
Старонка ў сеціве
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:490
|
|
|
669.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
Высокі
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:327
../src/calendar/gui/e-task-table.c:549
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:19
../src/e-util/e-send-options.ui.h:2 ../src/mail/message-list.c:327
|
|
|
670.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
Звычайны
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:329
../src/calendar/gui/e-cal-model.c:1890
../src/calendar/gui/e-task-table.c:550
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:20
../src/e-util/e-send-options.ui.h:5 ../src/mail/message-list.c:326
|
|
|
671.
|
|
|
Low
|
|
|
|
|
Нізкі
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:331
../src/calendar/gui/e-task-table.c:551
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:21
../src/e-util/e-send-options.ui.h:4 ../src/mail/message-list.c:325
|
|
|
672.
|
|
|
Undefined
|
|
|
|
|
Не вызначана
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-task-table.c:552
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:22
../src/e-util/e-send-options.ui.h:1
|
|
|
673.
|
|
|
Not Started
|
|
|
|
|
Не пачалося
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-cal-component-preview.c:312
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:308
../src/calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:550
../src/calendar/gui/e-task-table.c:204
../src/calendar/gui/e-task-table.c:219
../src/calendar/gui/e-task-table.c:632 ../src/calendar/gui/print.c:3577
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:11
|
