|
|
9.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
LDAP চাৰ্ভাৰৰ প্ৰত্যুত্তৰত বৈধ স্কীমাৰ তথ্য উপস্থিত নই।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Could not remove address book.
|
|
|
|
|
ঠিকনা বহী মচি পেলোৱা নাযায়।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:7
|
|
|
11.
|
|
|
Delete address book '{0}'?
|
|
|
|
|
ঠিকনা বহী '{0}' আঁতৰাওঁ?
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
This address book will be removed permanently.
|
|
|
|
|
ঠিকনা বহী স্থায়ীৰূপে আঁতৰুৱা হ'ব।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:9
|
|
|
13.
|
|
|
Do _Not Delete
|
|
|
|
|
নমচিব (_N)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Do not delete"
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:10
../src/calendar/calendar.error.xml.h:7 ../src/e-util/e-system.error.xml.h:27
../src/mail/mail.error.xml.h:69
|
|
|
14.
|
|
|
Delete remote address book "{0}"?
|
|
|
|
|
দূৰৱৰ্তী ঠিকনা বহী "{0}" মচি পেলাব নে?
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
This will permanently remove the address book "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
|
ই ঠিকনা বহী "{0}" ক স্থায়ীভাৱে চাৰ্ভাৰৰ পৰা আতৰাই দিব। আপুনি আগবাঢ়িবলৈ নিশ্চিত নে?
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
_Delete From Server
|
|
|
|
|
চাৰ্ভাৰৰ পৰা মচি পেলাওক (_D)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:13
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
../src/e-util/e-system.error.xml.h:28
|
|
|
17.
|
|
|
Category editor not available.
|
|
|
|
|
শ্ৰেণীবিভাগ সম্পাদন ব্যৱস্থা উপস্থিত নাই।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to open address book
|
|
|
|
|
ঠিকনা বহি খোলা নাযায়
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
| msgid "Unable to open addressbook"
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
