|
|
469.
|
|
|
%s You have made changes. Forget those changes and update the editor?
|
|
|
|
|
%s U het veranderinge aangebring. Ignoreer dit en maak die redigeerder toe?
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:102
|
|
|
470.
|
|
|
%s You have made no changes, update the editor?
|
|
|
|
|
%s U het niks verander nie, opdateer die redigeerder?
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:104
|
|
|
471.
|
|
|
Could not save attachments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:299
|
|
|
472.
|
|
|
Could not update object
|
|
|
|
|
Kon nie voorwerp opdateer nie
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:653
|
|
|
473.
|
|
|
Edit Appointment
|
|
|
|
|
Redigeer afspraak
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:787
|
|
|
474.
|
|
|
Meeting - %s
|
|
|
|
|
Vergadering - %s
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:794
|
|
|
475.
|
|
|
Appointment - %s
|
|
|
|
|
Afspraak - %s
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:796
|
|
|
476.
|
|
|
Assigned Task - %s
|
|
|
|
|
Toegekende taak - %s
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:802
|
|
|
477.
|
|
|
Task - %s
|
|
|
|
|
Taak - %s
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
|
|
|
478.
|
|
|
Memo - %s
|
|
|
|
|
Memo - %s
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:809
|
