Ubuntu
evolution package

Browsing Afrikaans translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evolution”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
3310 → 3319 of 4423 results First • • • Last
3310.
Searching
Soek tans
Translated and reviewed by Arthur Rilke
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:780 ../src/modules/mail/e-mail-shell-view.c:118
3311.
Search Base:
Soek Basis:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:826
3312.
Find Possible Search Bases
Verkry moontlike soek basisse
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:830
3313.
One Level
Een Level
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:852
3314.
Subtree
Subboom
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:854
3315.
Search Scope:
Soek Omvang:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:856
3316.
The search scope defines how deep you would like the search to extend down the directory tree. A search scope of "Subtree" will include all entries below your search base. A search scope of "One Level" will only include the entries one level beneath your search base.
(no translation yet)
Located in ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:772
3317.
Search Filter:
Soek Filter:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:870
3318.
Downloading
Besig om af te laai
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:858
3319.
Limit:
Perk:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../src/modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:903
3310 → 3319 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Dawid de Jager, Friedel Wolff, JC Brand, Marsel Pretorius, Schalk.