Ubuntu
evince package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evince”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
133 → 142 of 360 results First • • • Last
133.
Fit Pa_ge
适合页面(_G)
Translated by Wang Dianjin
Located in shell/evince-zoom-action.ui:30
134.
Make the current document fill the window
让当前文档适合窗口
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in previewer/ev-previewer-window.c:318
135.
Fit _Width
适合宽度(_W)
Translated by Wang Dianjin
Located in shell/evince-zoom-action.ui:35
136.
Make the current document fill the window width
让当前文档适合窗口宽度
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in previewer/ev-previewer-window.c:321
137.
Page
页面
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in previewer/ev-previewer-window.c:552
138.
Select Page
选择页面
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in previewer/ev-previewer-window.c:553
139.
Document
文档
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in properties/ev-properties-main.c:116
140.
Title:
标题：
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in properties/ev-properties-view.c:62
141.
Location:
位置：
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in properties/ev-properties-view.c:63
142.
Subject:
主题：
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in properties/ev-properties-view.c:64
133 → 142 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Gong, Chen Ming, DBLobster, Dingyuan Wang, EL8LatSPQ, Eleanor Chen, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Jeff Bai, Qishuai Liu, Tao Wei, WEI Kun, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, YunQiang Su, ZhangCheng, fqj1994, kevinchou, lumingzh, wsxy162, zhangmiao, 朱涛, 甘露 (Lu Gan).