|
|
24.
|
|
|
Type 1 (CID)
|
|
|
|
|
Tipo 1 (CID)
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:876
|
|
|
25.
|
|
|
Type 1C (CID)
|
|
|
|
|
Tipo 1C (CID)
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:878
|
|
|
26.
|
|
|
TrueType (CID)
|
|
|
|
|
TrueType (CID)
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:880
|
|
|
27.
|
|
|
Unknown font type
|
|
|
|
|
Tipo de fonte desconhecido
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
Reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:882
|
|
|
28.
|
|
|
This document contains non-embedded fonts that are not from the PDF Standard 14 fonts. If the substitute fonts selected by fontconfig are not the same as the fonts used to create the PDF, the rendering may not be correct.
|
|
|
|
|
Este documento contém fontes não embutidas que não fazem parte das 14 fontes padrão do PDF. Se as fontes de substituição selecionadas pelo fontconfig não forem as mesmas que as utilizadas para criar o PDF, o aspeto poderá não ser o correto.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:926
|
|
|
29.
|
|
|
All fonts are either standard or embedded.
|
|
|
|
|
Todas as fontes são ou padrão ou embutidas.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:931
|
|
|
30.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
Sem nome
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Nenhum nome
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:961
|
|
|
31.
|
|
|
None
|
|
|
translators: When a font type does not have
encoding information or it is unknown. Example:
Encoding: None
translators: Value for 'Page Scaling:' to not scale the document pages on printing
translators: This is used when a document property does
not have a value. Examples:
Author: None
Keywords: None
|
|
|
|
|
Nenhum
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:970 libview/ev-print-operation.c:2691
properties/ev-properties-view.c:230
|
|
|
32.
|
|
|
Embedded subset
|
|
|
|
|
Subconjunto embutido
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
Reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:978
|
|
|
33.
|
|
|
Embedded
|
|
|
|
|
Embutido
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
Reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:980
|
