Ubuntu
evince package

Browsing Polish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “evince”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
98 of 360 results First • • • Last
98.
Scale document pages to fit the selected printer page. Select from one of the following:

• "None": No page scaling is performed.

• "Shrink to Printable Area": Document pages larger than the printable area are reduced to fit the printable area of the printer page.

• "Fit to Printable Area": Document pages are enlarged or reduced as required to fit the printable area of the printer page.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skalowanie stron dokumentu, aby pasowały do wybranej strony drukarki. Proszę wybrać jedną opcję z poniższych:

• „Brak”: żadne skalowanie strony nie będzie wykonywane.

• „Zmniejszenie do drukowalnego obszaru”: strony dokumentu większe niż obszar drukowalny będą zmniejszane, aby pasować do drukowalnego obszaru stron drukarki.

• „Dopasowanie do drukowalnego obszaru”: strony dokumentów będą powiększane lub zmniejszane, aby dopasować do obszaru drukowalnego stron drukarki.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1970
98 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.