|
|
6.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
ক্ষতিগ্ৰস্ত ফাইল
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
7.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
আৰ্কাইভত কোনো ফাইল উপস্থিত নাই
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
8.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
%s আৰ্কাইভত কোনো ছবি পোৱা নাযায়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
“%s” মচোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
10.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
ত্ৰুটি: %s
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
|
11.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
কমিক-বহিসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
12.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
DjVu দস্তাবেজৰ বিন্যাস ভুল
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
|
|
13.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
দস্তাবেজ কেইবাটাও ফাইলৰে ৰচিত। এই ফাইলসমূহৰ এটা বা অধিক অভিগম কৰিব নোৱাৰি।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
|
|
14.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
|
DjVu দস্তাবেজসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
15.
|
|
|
DVI document has incorrect format
|
|
|
|
|
DVI দস্তাবেজৰ বিন্যাস সঠিক নহয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvi-document.c:110
|
