|
|
321.
|
|
|
Disable image gallery
|
|
|
|
|
Çaktivizoje galerinë e imazheve
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/main.c:64
|
|
|
322.
|
|
|
Open in slideshow mode
|
|
|
|
|
Hape në mënyrë shfaqjeje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/main.c:65
|
|
|
323.
|
|
|
Start a new instance instead of reusing an existing one
|
|
|
|
|
Fillo një instancë të re në vend të ripërdorimit të instancës ekzistuese
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
src/main.c:66
|
|
|
324.
|
|
|
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
|
|
|
|
|
Hape në një dritare të vetme, nëse janë hapur shumë dritare do të përdoret dritarja e parë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/main.c:67
|
|
|
325.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Shfaq versionin e programit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:69
|
|
|
326.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
|
[FILE…]
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
src/main.c:99
|
|
|
327.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
|
|
|
|
|
Nis '%s --ndihmë' për të parë një listë të plotë të linjave të disponueshme të komandës.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:112
|
