|
305.
|
|
|
Next
|
|
|
|
Следно
|
|
Translated by
Tomislav Markovski
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
In upstream: |
|
Следна
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:43
|
|
306.
|
|
|
Right
|
|
|
|
Десно
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4273
|
|
307.
|
|
|
Left
|
|
|
|
Лево
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4276
|
|
308.
|
|
|
Show Folder
|
|
|
|
Покажи папка
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Open Folder"
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4279
|
|
309.
|
|
|
In
|
|
|
|
Во
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
In upstream: |
|
Зголеми
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4282
|
|
310.
|
|
|
Out
|
|
|
|
Надвор
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
In upstream: |
|
Намали
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4285
|
|
311.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
Нормално
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4288
|
|
312.
|
|
|
Fit
|
|
|
|
Собрано
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4291
|
|
313.
|
|
|
Gallery
|
|
|
|
Галерија
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4294
|
|
314.
|
|
|
Trash
|
Context: |
|
action (to trash)
|
|
|
|
Ѓубре
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4311
|