Ubuntu
eog package

Browsing Kazakh translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

Translating using as a guide.

325.

English:

Show the application's version

Current Kazakh:

Қолданба нұсқасын көрсету

Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-09-28

Located in ../src/main.c:69

326.

English:

[FILE…]

Current Kazakh:

[ФАЙЛ…]

Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-09-28

Located in src/main.c:99

327.

English:

Run '%s --help' to see a full list of available command line options.

I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.

Current Kazakh:

Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз.

Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-09-28

Located in ../src/main.c:112

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.