Ubuntu
eog package

Browsing Kazakh translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “eog”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

301 → 310 of 327 results First • • • Last
301.
Go to a random image of the gallery
Галереяның кездейсоқ суретіне өту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
| msgid "Go to a random image of the collection"
Located in ../src/eog-window.c:4182
302.
S_lideshow
С_лайдшоу
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/eog-window.c:4196
303.
Start a slideshow view of the images
Суреттермен слайдшоуды бастау
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/eog-window.c:4197
304.
Previous
Алдыңғы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:31
305.
Next
Келесі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:43
306.
Right
Оң жақ
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/eog-window.c:4273
307.
Left
Сол жақ
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/eog-window.c:4276
308.
Show Folder
Буманы көрсету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/eog-window.c:4279
309.
In
Үлкейту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/eog-window.c:4282
310.
Out
Кішірейту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/eog-window.c:4285
301 → 310 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.